<
Association Française des
Sciences et Technologies de l'Information

Hebdo
No 4. 25 septembre 2000

Sommaire : Trois questions à Patrick Callet | Actualité de la semaine | Manifestations | Le livre de la semaine | Nos membres publient | La recherche en pratique |

En annexe : Débat, L'ordinateur à l'école.


Trois questions à Alan Fustec président du directoire de Sys-Com

Asti-Hebdo : Quels sont actuellement les thèmes de recherche qui intéressent votre entreprise ?

Alan Fustec : Nous sommes des spécialistes du grand tertiaire, et nous avons tout particulièrement étudié les problèmes de la maintenance du logiciel. Pour rendre notre offre intéressante, créatrice de valeur pour nos clients, nous sommes donc à l'écoute de toute innovation qui pourrait y contribuer. Or nous n'avons jamais réussi à déboucher sur des coopérations substantielles.

A.H. Est-ce par manque d'intérêt, ou d'attrait pour la recherche ?

A.F. Il est vrai que, pour une SSII, la recherche est un pari à long terme : le ROI (retour sur investissement) n'est pas garanti, et de toutes façons se fait longtemps attendre. Et, dans la conjoncture actuelle, nous pouvons nous développer rapidement en nous contenant de mettre soigneusement en pratique les bonnes recettes classiques de l'informatique. Je pense en particulier à la gestion de projet.

Cependant, à la différence de 80% de dirigeants de mon secteur, je suis allé à plusieurs reprises à la rencontre des chercheurs, avec une forte sensibilité scientifique, des moyens (limités, certes) et la volonté de déboucher sur des projets concrets répondant à des besoins constatés sur le terrain.

Quel est donc le problème que vous rencontrer avec les chercheurs ?

A.H. Les laboratoires, et même les start-up d'origine universitaire ne rentrent que difficilement dans une logique "business". Elles se donnent des objectifs soi-disant commerciaux, mais avec des objectifs trop peu exigeants. Bref, ils n'ont pas assez faim. Je vous en propose trois exemples. Le chercheur s'arrête quand il démontré une faisabilité technologique ou une preuve scientifique de quelque chose. Alors que l'intérêt de l'entreprise s'éveille quand il y a une faisabilité économique ou financière. Il peut y avoir un gouffre de Padirac entre les deux !

Pourtant, à vingt ans, je ne croyais qu'à la recherche fondamentale. L'argent me semblait sale. J'ai passé un doctorat de biologie marine à l'Ifremer (sur la biologie animale à proximité des sources hydrothermales, notamment les dorsales océaniques). Mais, faute de poste, ne n'ai pu rester dans cette spécialité et suis venu à l'informatique. Et, si nous avons un département "R&D", il se compose exclusivement d'ingénieurs. D'ailleurs, aucun chercheur n'est jamais venu me faire des propositions de coopération. Pourtant, je ne désespère pas. La preuve : je m'exprime en toute franchise dans les colonnes d'Asti-Hebdo.


Actualité de la semaine

Développement durable et informatique

La revue suisse Informatique-Informatik publie dans son numéro d'octobre un dossier sur une "Société de l'information durable" (Sustainable Information Society). Outre les applications de l'informatique à la gestion de notre planète, on appréciera la substantielle (8 pages) synthèse de Lorenz Hilty et F. Ruddy. Loin d'un discours simpliste sur les avantages de l'informatique, ils plaident pour une analyse plus précise de la pollution liée à l'informtaique. Et ils mettent en garde contre des schémas trop optimistes de remplacement des activités matérielles par des équivalents virtuels : "La durabilité exigera un changement des styles de vie".

Le haut débit en France

Le rapport Bourdier sur le haut débit en France est maintenant disponible. Il ne parle pratiquement pas de la Recherche comme utilisatrice des réseaux.

Manifestations

Journée Spécif

L'association Spécif (Société des personnels enseignants et chercheurs en informatique de France), organise les 28 et 29 septembre 2000 des Journées sur "l'Informatique pour non informaticiens" à Montpellier.

Toutes précisions sur le serveur du Spécif, ou auprés de l'organisateur des journées, Pascal Poncelelet

Autres manifestations

Le livre de la semaine

Ingénierie des langues

L'information traitée par les systèmes informatiques et de plus en plus sur support textuel, l'ingénierie des langues devient donc incontournable en traitmnet de cette information. Cet ouvrage a pour objectif de faire le point sur l'état actuel de ce domaine,en précisant les acquis et les limites.

Il se structure en trois grandes parties : tout d'abord une présentation des principaux outils et formalismes pour le traitement des langues au niveau lexical, syntaxique et sémantique, puis une présentation des outils actuels de création et de gestion des ressources linguistiques indispensables dans de nombreux projets d'ingénierie des langues, enfin une présentation des principaux domaines applicatifs que sont la construction de terminologie, l'indexation et la recherche d'informations textuelles, le résummé automatique, la traduction assistée par ordinateur, la compréhension et la génération de textes, et enfin le dialogue homme machine.
Sous la direction de Jean-Marie Pierrel, Loria. Editeur : Hermes

Nos membres publient

TSI consacre un numéro au Cari'98

Le numéro 2000/7 de TSI (Technique et Science Informatique, éditions Hermès), est consacré au CARI'98 (Colloque africain de la recherche en informatique).

Au sommaire :
- JamEdit : un outil interactif et coopératif pour l'édition de documents, par Abdelmadjid Zidani, Mahmoud Boufaida et Mahieddine Djoudi.
- Systèmes multi-agents et viabilité des systèmes irrigués, par Olivier Barreteau et François Bousquet.
- Modèle d'environnement intégré de télé-enseignements basé sur Internet, par Roland Yatchou, Claude Tangha et Gérard Michel.
- Cycles exponentiels des réseaux de Caianiello et compteurs en arithmétique redondante, par René Dnoundam e Maurice Tchuente.
- Les systèmes d'information coopératifs : le projet DECA, par Djamal Benslimane, Kokou Yetongnon, Souad Chraibi, Eric Leclerc et El Hassan Abdelwahed.

Signalons que Cari 2000 se tient fin octobre à Madagascar. Par ailleurs, la revue lance un appel à propositions d'articles sur le thème : Code mobile


La recherche en pratique

Crédit d'impôt recherche

Le ministère de la Recherche vient de publier une nouvelle édition de son Guide du Crédit d'Impôt Rechercher (CIR, pour les initiés). Signalons quelques points :

- peuvent en bénéficier les enteprises industrielles, commerciales et agricoles, à l'exclusion des entreprises exerçant une activité libérale ;

- entrent dans le champ les activités de recherche fondamentale et appliquée ainsi les activités de développement expérimental ;

- les travaux doivent présenter une originalité ou une amélioration substaneilel, ne résultant pas d'une simple utilisation de l'état des techniques existantes.

- les dépenses prises en compte peuvent être des dotations aux amortissements, des dépenses de personnel, des dépenses de fonctionnemnet, des frais de dépôt et de maintenance des brevets, des dépesnes de normalisation, des opérations confiées à des organismes de recherche agréés.

L'expérience a montré que l'application de ces facilités pouvait prêter à des divergences d'interprétation, qui se sont parfois conclues par de douloureux redressements. Mieux vaut donc bien vous renseigner auparavant, par exemple auprès de
. auprès de Christian Orfila au ministère de la Recherche,
. de votre délégué réigonal à la Recherche et à la technogie,
. de votre Direction départementale des impôts,
. de votre centre local des impôts (qui,précise la brochure, délivre les imprimés no 2069). L'équipe ASTI HEBDO : Directeur de la publication : Malik Ghallab. Rédacteur en chef : Pierre Berger. Secrétaire général de la rédaction : François Nicolet Chefs de rubrique : Sylvie Lepont (livres), Mireille Boris, Jean-Pierre Cahier, Anne Liebman.