@TITRE:Airbus sur disque optique

@TEXTE:Airbus industrie étend ses programmes sur CD-Rom à l'ensemble des appareils de la nouvelle génération (familles A320, 330 et 340). Ce support sert à la fois à la documentation et la formation. Il remplace le papier et le microfilm, avec des économies de temps et d'argent à la fois.

Trois CD-Rom composent la bibliothèque actuelle: Adres (Aircraft documentation retrieval system, Système de consultation et de la documentation avion), Caats (Computer assisted aircraft trouble shooting system, Système d'aide au diagnostic de panne) et Cadets (Computer assisted documentation education tutorial system, Système de formation sur la documentation assistée par ordinateur).

Airbus s'appuie sur l'expérience de ses clients Lufthansa et de Canadian airlines. Il emploie aussi ce support dans ses propres services et sur le bureau de ses représentants techniques locaux. La moitié d'entre eux devraient être équipés de lecteurs à la mi-1995.

Une version réseau devrait sortir des laboratoires à la fin de cette année. Pour l'instant, la documentation n'est proposée que pour des postes individuels. Airbus réalise actuellement les essais nécessaires à leur installation dans un environnement collectif.@SIGNATURE:P.B.