@SURTITRE:Mime contre Babel

@TITRE:L'Afnor, le Ciiba et plusieurs ministères planchent sur les enjeux du multi-linguisme.

@TEXTE:Rien de plus difficile que de faire simple. A fortiori pour des gens qui ne parlent pas la même langue. Mais l'Afnor ne désespère pas, et fait l'impossible pour aider les peuples à s'entendre. Or l'Europe à elle seule compte plus de 40 jeux de caractères. Pire, on recense plus de 256 caractères, n'en déplaise à aux informaticiens, fort attachés et pour d'excellentes raisons, aux mots de huit bits. Alors les normes et standards se multiplient, ajoutant leur propre jargon à la cacophonie. Rien que pour Internet, il faut citer l'US-Ascii pour le texte binaire, l'ISO Latin 1 dans HTTP (World Wide Web) et X-Window, sans oublier, pour la messagerie, SMTP/RFC 822 avec extension Mime. Le mime Marceau lui-même en est resté sans voix. Heureusement, pour lui, cela n'est pas un problème. Quant à nous, hélas, il faudra bien que nous en re...parlions!@SIGNATURE:P.B.